Перевод обучения из-за границы осуществляется решением Государственной комиссии по высшим учебным заведениям Республики Узбекистан из аккредитованных высших учебных заведений зарубежных стран.
В системе граждан Республики Узбекистан, желающих перевести и перенаправить свое образование из зарубежных высших учебных заведений в высшие учебные заведения Республики Узбекистан, проводится специальный тест по языку обучения в виде определенного (теста, письменной работы или профессионального (творческого) экзамена).
Место работы государственной службы супруга или родителя в зарубежном государстве переведен в Республику Узбекистан Министерством иностранных дел, по правительственному постановлению и поручению, а также министерств и ведомств, имеющих высшие учебные заведения по государственному заказу отправленные в зарубежные обучение перевод в высшие учебные заведения Республики Узбекистан осуществляется в соответствии с решением Государственной комиссии без проведения специальных испытаний.
Перевод студентов зарубежных высших учебных заведений, обучающихся в магистратуре, в высшие учебные заведения Республики Узбекистан не допускается.